Es kommt darauf an, wie namecheap mit dem Antrag um geht, der da rein kommt. Das koennen die bestimmen bzw einstellen.
in der Regel (bei .com .net .org etc) ist es so, dass du mit einem gueltigen Auth-Code (EPP) den Antrag stellen kannst. Dann wird der alte Besitzer (mailadresse im aktuellen whois) informiert und der muss zu stimmen. Ist das geschehen, wird die Domain quasi in Echtzeit uebertragen.das ist der Optimal-Fall.
Bestaetigt der aktuelle Besitzer nicht, und lehnt es auch nicht ab, dann musst du c.a. eine Woche warten. Dann wird wegen dem gueltigen Authcode automatisch statt gegeben.
Bei US Providern und vielen anderen ist es leider so, dass es fast immer so gemacht wird, dass die 7 Tage verstreichen lassen. EIne Info per Mail gibt es selten. ich vermute das soll die leute vom ausgehenden Transfer abhalten.
schau in deinem Webinterface bei namecheap ob du da einen transfer on hold hast. vielleicht kannst du das auch per hand stattgeben.
Gruesse, Fuyonet.com
EDIT: ganz wichtig, die Domain darf natuerlich nicht gelockt sein. also Transferlock ausschalten